Page 109 - MONTENAPOLEONE_FEBBRAIO_2020
P. 109

GALLERIA SCIARRA
                                                                   Un tesoro architettonico assolutamente da non perde-
                                                                   re, situato a pochi passi dalla celebre Fontana di Trevi.
                                                                   Concepita come cortile esterno del palazzo Sciarra Co-
                                                                   lonna di Carbognano, questa galleria pedonale costru-
                                                                   ita alla f ne dell’Ottocento rappresenta con le sue pareti
                                                                   interamente affrescate e la suggestiva volta in ferro e
                                                                   vetro un mirabile esempio di Liberty romano.

                                                                   An absolutely unmissable architectural treasure, loca-
                                                                   ted a few steps from the famous Trevi Fountain. Concei-
                                                                   ved as an external courtyard of the Sciarra Colonna of
                                                                   Carbognano palace, this pedestrian gallery built at the
                                                                   end of the nineteenth century represents with its entirely
                                                                   frescoed walls and the striking iron and glass vault an
                                                                   admirable example of Roman Liberty.



          SCATTI DI ROMANITÀ
          E’ il Casale di Santa Maria Nova nell’area archeologica
          dell’Appia Antica che ospita la prima mostra di Gianni
          Berengo Gardin dedicata unicamente alla Capitale. Set-
          tantacinque gli scatti del reporter dal dopoguerra a oggi
          che mostrano l’evoluzione della città, accompagnati da
          un catalogo edito da Electa.

          It is the Casale di Santa Maria Nova in the archaeological
          area of the Appia Antica that hosts the f rst exhibition of
          Gianni Berengo Gardin dedicated solely to the capital.
          Seventy-f ve shots of the post-war reporters who present
          the evolution of the city, accompanied by a catalog pu-
          blished by Electa.


                                                          IMPRESSIONISTI SEGRETI
                                                          Palazzo Bonaparte apre per la prima volta al pubblico le sue
                                                          sale con una mostra imperdibile che celebra il movimento ar-
                                                          tistico  d’Oltralpe  più  famoso  al  mondo:  l’Impressionismo.  In
                                                          esposizione 50 capolavori di artisti tra cui Monet, Renoir, Céz-
                                                          anne, Pissarro, Sisley, Caillebotte, Morisot, Gonzalès, Gauguin,
                                                          Signac, Van Rysselberghe e Cross provenienti da esclusive col-
                                                          lezioni private.
                                                          Impressionisti Segreti - 6 ottobre 2019 – 8 marzo 2020
                                                          Palazzo Bonaparte, Roma

                                                          Palazzo Bonaparte opens its rooms to the public for the f rst time
                                                          with an unmissable exhibition that celebrates (until March 2020) the
                                                          most famous art movement in the world: Impressionism. On display
                                                          50 masterpieces by artists including Monet, Renoir, Cézanne, Pis-
                                                          sarro, Sisley, Caillebotte, Morisot, Gonzales, Gauguin, Signac, Van
                                                          Rysselberghe and Cross from exclusive private collections.
                                                                                                                    107
   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114