Page 113 - MONTENAPOLEONE_FEBBRAIO_2020

PALAZZO VERSACE
L’iconica testa di medusa - sinonimo del più storico Made in Italy
- campeggia nella lobby di questo luxury hotel ubicato lungo le
rive del Creek. Un luogo reso ancor più esclusivo dai mosaici e
dai marmi realizzati “su misura” dal Gruppo Fantini, nel segno del
saper fare artigiano che da sempre ci contraddistingue.

The iconic jellyf sh head - synonymous with the most historic Made
in Italy - stands in the lobby of this luxury hotel located along the
banks of the Creek. A place made even more exclusive by mosaics
and marbles “made to measure” by the Fantini Group, in the name
of that special craftsmanship that has always distinguished us.
Ph. www.versace.com

DUBAI OPERA
Con un ricco calendario di eventi che spazia-
no dagli spettacoli teatrali ai concerti dal vivo,
il Dubai Opera nel quartiere cosmopolita di
Downtown rappresenta il centro nevralgico della
cultura a Dubai. Tra i prossimi appuntamenti, “Il
lago dei Cigni” interpretato dallo Houston Ballet.

With a rich calendar of events ranging from theater
performances to live concerts, the Dubai Opera in
the cosmopolitan district of Downtown represents
the nerve center of culture in Dubai. Among the
upcoming events, “Swan Lake” interpreted by the
Houston Ballet.
Ph. courtesy of Dubai Opera

RÜYA
L’indirizzo giusto per un brunch o una cena dal gusto esotico
è Rüya, luxury restaurant e lounge bar che propone un viaggio
gastronomico attraverso i sapori dell’Anatolia, rivisitati in chiave
contemporanea dallo chef Colin Clague.

The right address for a brunch or an exotic dinner is Rüya, lu-
xury restaurant and lounge bar that offers a gastronomic journey
through the f avors of Anatolia, revisited in a contemporary key
by the chef Colin Clague.
Ph. Rüya

111