Page 115 - MONTENAPOLEONE_FEBBRAIO_2020

Inside the city SUZHOU COBBLERS

Sono un must irrinunciabile le pantofole in seta rea-
SHANGHAI lizzate interamente a mano da Denise Huang, fon-

datrice del brand Suzhou Cobblers. Nella sua main
boutique a due passi dal Bund, la designer produce
anche accessori e abiti dai colori vibranti che richia-
mano le radici stilistiche della sua Shanghai.

A real must have are the silk handmade slippers
of Denise Huang, founder of the Suzhou Cobblers
brand. In her main boutique a few steps from the
Bund, the designer also produces accessories and
dresses with vibrant colors that recall the stylistic ro-
ots of her Shanghai.
Ph. Suzhou Cobblers

ROCKBUND ART
MUSEUM
Vera e propria istituzione, il Rockbund Art Museum ospita
mostre, rassegne ed eventi di rilievo internazionale. Tra le
iniziative del museo, il premio biennale “HUGO BOSS ASIA
ART AWARD”, istituito insieme all’omonima griffe e dedica-
to ai talenti dell’arte contemporanea in Asia.

A real institution, the Rockbund Art Museum hosts exhibi-
tions, shows and events of international relief. Among the
museum’s initiatives, the biennial prize “HUGO BOSS ASIA
ART AWARD “, established together with the famous brand
and dedicated to the talents of contemporary art in Asia.
Ph. Lin Tianmiao Day-Dreamer 1999
Cotton thread, white fabric, digital photograph
200 × 120 × 380 cm

THE WATERHOUSE
AT SOUTH BUND
Situato nel quartiere dei musei e delle gallerie d’arte,
questo boutique hotel a 5 stelle offre una vista mozza-
f ato sul f ume Huangpu e sullo skyline della città. Le
sue 19 camere dal design post-industriale sono curate
in ogni dettaglio e dotate di vetrate panoramiche.

Located in the museum and art gallery district, this
5-star boutique hotel offers a breathtaking view of the
Huangpu River and the city skyline. Its 19 rooms with
post-industrial style are designed in every detail and
feature panoramic windows.
Ph. The Waterhouse at South Bund
113