Page 19 - VIA CONDOTTI
P. 19
GUCCI GHOST
Il lusso si fa street(art)
Esce allo scoperto GucciGhost, mettendo la sua firma metropolitana
sulla passerella Gucci A/I 2016-17
DI SILVIA CUTULI
La doppia G schizzata, dipinta su gonne a ruota, borse e giacche in pelle The double G splashed, painted on skirts, bags and leather jackets as only
come solo il più abile writer metropolitano sa di poter fare, mettendo in the most skilled metropolitan writer knows how to do, putting in connection
connessione due mondi, l’arte e la moda, uniti nella collezione Gucci donna two worlds, art and fashion, united in the Gucci women’s wear collection fall
per l’autunno inverno 2016/2017 dal tratto di Trouble Andrew. L’artista winter 2016/2017 by the stretch of Trouble Andrew. The Canadian artist,
canadese, già campione di snowboard (con i primi guadagni acquistò un already snowboard champion (with the first earnings he bought a Gucci wa-
orologio Gucci, scatenando la sua passione per il marchio italiano) meglio tch, starting his passion for the Italian brand) better known as GucciGhost,
noto come GucciGhost, per via della sua ossessione nel customizzare il suo because of his obsession to customize his world with the Gucci logo, comes
mondo con il logo Gucci, esce allo scoperto. Spirito ribelle, dj, musicista e out in the spotlight. Rebellious spirit, DJ, musician and music video director,
regista di video musicali, Trouble Andrew trasferisce la sua firma, quella GG Trouble Andrew put his signature, the GG that speaks the language of the
che parla il linguaggio della strada, su alcuni capi e accessori della collezio- street, on some clothes and accessories of the winter collection in colla-
ne invernale in collaborazione con il direttore creativo Alessandro Michele. boration with the creative director Alessandro Michele. The metropolitan
L’arte più metropolitana dialoga con il lusso della casa fiorentina contami- art communicates with the luxury of the Florentine maison contaminating
nando dai bomber alla pelletteria, sneaker comprese, nel segno di una moda bomber jackets and leather goods, including sneakers, in a sign of a fashion
che sempre più si fa cultura della contemporaneità. which is more and more culture of contemporaneity.
