Page 16 - PORTOCERVO 2020

Infine, scendiamo verso il mare. In Sardegna si sente sempre, a cento
e cento chilometri dalle coste, che splende nell’aria da ogni lato. È una

vera isola, Sardegna, dentro il suo splendore e le sue tempeste.
E di qualcosa di salmastro odora anche

su a mille metri.

Elio Vittorini

Finally, we go down near the sea. In Sardinia you can always feel it, a hundred and a
hundred kilometers from the coasts, that shines in the air on all sides. It is a true island,
Sardinia, within its splendor and its storms. And it smells like something salty even up

to a thousand meters.
Elio Vittorini

14