Page 55 - MONTENAPOLEONE_FEBBRAIO_2020
P. 55
Da fashion city a metropoli dell’arte: Milano città della From fashion city to art metropolis: Milan city of fashion
moda conquista, con tutti gli onori del caso, l’appellativo di conquers, with all the honors of the case, the appellation
capitale culturale, secondo il “Cultural and creative cities of cultural capital, for the “Cultural and creative cities mo-
monitor” promosso dall’Unione Europea. Complici anche nitor” promoted by the European Union. Accomplices, the
gli stilisti, che da parte loro hanno contribuito a ridisegnare stylists, who for their part have contributed to redesign
la mappa dei luoghi “to see” in città, f rmando importan- the map of places “to see” in the city, signing important
ti progetti di riqualif cazione industriale di aree dismesse redevelopment projects in industrial of abandoned areas
con l’intento di farne degli spazi di incontro e studio ben with the intent to make them meeting and study spaces far
oltre le singole discipline. beyond the individual disciplines.
N
O
