Page 91 - PORTOCERVO 2020
P. 91

Dalla Valle della Luna in Sardegna, alle Saline di Trapani
                                                               in Sicilia: anche l’Italia ha i suoi paesaggi lunari, luoghi che
                                                               al primo sguardo danno la sensazione di essere atterrati
                                                               su un pianeta altro rispetto alla Terra. Luoghi incontamina-
                                                               ti disseminati ai quattro angoli del globo, per appassionati
                                                               globetrotter con il pallino di paesaggi da fantascienza. Il
                                                               Parco Nazionale di Timanfaya, a Lanzarote di origine vul-
                                                               canica,  terra  rossa  e  nera,  Patrimonio  Unesco  dal  1993,
                                                               un continuo saliscendi  di pendii e crateri, come la grande
                                                               Caldera Blanca: una piccola Luna sulla Terra. Di vulcano
                                                               in vulcano, in Azerbaijan, a pochi chilometri dalla capitale
                                                               Baku, la zona dei vulcani di fango, attivi da oltre 25 milioni
                                                               di anni che portano in superf cie  fango e gas, in una mistu-
                                                               ra grigiastra densa di fascino e mistero.
                                                               Negli Stati Uniti è il Grand Canyon, la gola profonda scavata
                                                               dal f ume Colorado in Arizona,  uno dei paesaggi “spazia-
                                                               li” più famosi del mondo. In America del Sud, il deserto di
                                                               Atacama esteso tra Cile e Perù, offre un paesaggio surre-
                                                               ale per clima e natura unica nel suo genere, brillando nella
                                                               Valle della Luna. Anche l’Italia ha la sua Valle della Luna ed
                                                               è in Sardegna,  nell’area di Santa Teresa di Gallura: massi
                                                               di granito modellati dal tempo, nella natura incontaminata.





                                                                      “LUOGHI PER APPASSIONATI

                                                                                DEI PAESAGGI
                                                                            DA FANTASCIENZA”.






                                                               From the Moon Valley in Sardinia, to the Saline of Trapani
                                                               in Sicily: Italy too has its lunar landscapes, places that at
                                                               f rst glance give the feeling of having landed on another
                                                               planet. Pristine places scattered in the four corners of the
                                                               globe, for globetrotter in love with science f ction land-
                                                               scapes.  The  Timanfaya  National  Park,  in  Lanzarote  of
                                                               volcanic origin, red and black earth, Unesco World Heri-
                                                               tage since 1993, a continuous ups and downs of slopes
                                                               and craters, such as the large Caldera Blanca: a small
                                                               Moon on Earth. From volcano to volcano, in Azerbaijan,
                                                               a few kilometers from the capital Baku, the area of mud
                                                               volcanoes, active for over 25 million years that bring mud
                                                               and gas to the surface, in a grayish mixture full of charm
                                                               and mystery.
                                                               In the United States is the Grand Canyon, the deep gor-
                                                               ge carved by the Colorado River in Arizona, one of the
                                                               most famous “space” landscapes in the world.  In South
                                                               America,  the  Atacama  desert  extended  between  Chi-
                                                               le and Peru offers a unique surreal landscape in terms
                                                               of climate and nature, shining in the Moon Valley.  Italy
                                                               too has its Moon Valley  and it is in Sardinia, in the area
                                                               of   Santa Teresa di Gallura: granite boulders shaped by
                                                               time, in unspoiled nature.





                                                                 89
   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96