Page 20 - Montenapoleone

WHAT’S NEWS

Italian CHIC

PERCHÈ L’ITALIA È L’ITALIA
IN UN RITRATTO IN PUNTA
DI MATITA FIN DENTRO
L’AUTENTICA WAY OF ITALIAN LIFE.

Di Silvia Cutuli

amore compulsivo per un autenti-
co stile di vita italiano, anima le ap-
passionate pagine nate dal gusto
L’per il bello di Daria Reina e Andrea
Ferolla, coppia creativa (oltre che nella vita) ita-
lo-francese che ha già al suo attivo il marchio
Chez Dèdè di accessori esclusivi dalla moda,
alla casa, ai gioielli. Il desiderio di condividere
il senso dell’arte come dello stile, meglio se ita-
lianissimi, li porta stavolta a raccogliere nel vo-
lume “Italian Chic” (ed. da Assouline e in uscita
il prossimo agosto) dei fermoimmagine esclusivi
di luoghi anche meno noti del Belpaese, ricchi
del fascino (in)discreto noto ai quattro angoli
del globo come la grande bellezza italiana. Da
Roma a Firenze, passando per Capri, Sorrento,
Matera e l’Emilia Romagna il viaggio vale una
sosta di charme nel cuore dell’italian’s Italy.

The compulsive love for an authentic Italian li-
festyle, animates the passionate pages created
thanks to the taste for beauty of Daria Reina and
Andrea Ferolla, creative Italian-French couple (as
well as in life) that has already to its credit the
brand Chez Dèdè of exclusive accessories of fa-
shion, home, jewelry. The desire to share the sen-
se of art as well as of style, better if very Italian,
this time brings them to collect in the volume “Ita-
lian Chic” (published by Assouline and released
next August) the exclusive images of even the
less famous places of the “Belpaese”, rich of the
(in) discreet charm known to the four corners of
the globe as the great Italian beauty. From Rome
to Florence, passing through Capri, Sorrento,
Matera and Emilia Romagna, the journey is worth
Illustrations by Andrea Ferolla a charming stop in the heart of Italian’s Italy.