Page 123 - CAPRI 2020
P. 123
Formentera WALKING FORMENTERA
Il modo migliore per scoprire tutta la magia dell’Isola? Esplorare
i suoi 70 km di scogliere, grotte e natura selvaggia con Walking
Formentera, progetto di Daniel Aguilera Serrano che dal 2014 or-
ganizza sessioni di trail run e walking all’alba e al tramonto attra-
verso gli angoli più suggestivi di questo territorio.
The best way to discover all the magic of the island? Explore its
70 km of cliffs, caves and wild nature with Walking Formentera, a
project by Daniel Aguilera Serrano that since 2014 organizes trail
run and walking sessions at sunrise and sunset through the most
evocative corners of this territory.
www.walkingformentera.es
info@walkingformentera.es
Ph. credits @Javi González / “pintarefugios”
BIKINI FOREVER
Erano gli anni ‘70 quando Jeanne Heegaard si trasferì sull’Isola per re-
alizzare e vendere i suoi costumi sulla spiaggia. Oggi insieme alla f glia
Jasmine continua a dar vita a veri e propri must have dal sapore hip-
pie-chic, contesi ogni anno da star e fashion addicted.
It was the ‘70s when Jeanne Heegaard moved to the Island to make and
sell his beachwear. Today, together with his daughter Jasmine, he conti-
nues to give life to real hippie-chic taste creations, bought every year by
stars and fashion addicts.
Janne Ibiza
Carrer d’Isidor Macabich, 11
07860 San Francisco Javier
IL GIARDINO SEGRETO DI FORMENTERA
Profumo di natura, di ortaggi e di erbe aromatiche. Un
luogo senza tempo. Fiabesco. Dove l’esperienza culi-
naria diventa un’esperienza sensoriale. Un orto incan-
tato è la cornice dove assaporare una grande varietà
di aromi che prendono forma attraverso le creazioni
degli Chef.
Scent of nature, vegetables and aromatic herbs. A
timeless place. Where the culinary experience be-
comes a sensory experience. An enchanted garden
is the setting where you can savor a great variety of
aromas that take shape through the creations of the
Chefs.
A mi manera
Carretera Cala Saona, Km. 0.2
